Calling the Doves/ El canto de las Palomas es un libro bilingüe escrito para niños. Ganó el premio Ezra Jack Keats Book Award. Está basado en las experiencias de la niñez de Juan Felipe Herrera. Sus padres eran inmigrantes trabajadores en los años 50. Migraron con las cosechas alrededor del Valle de San Joaquín. Cosecharon uvas, lechuga, melones, y brócoli. Pero lo más importante para él fue aprender cantar y apreciar la poesía de sus padres en una edad muy joven.
Se anota en el cuento que vivía en la pobreza, porque no tenía una casa, durmieron en una carpa hasta que su padre les construyera una casa con el chasis de un carro y tablas de madera. A pesar de eso, el libro tiene una actitud positiva. Se fija en lo bueno y la felicidad de su niñez en vez de hablar de lo negativo. Eso refleja mucho la disposición de los niños. Están inocentes y no se enfocan ni están conscientes de las cosas negativas en su alrededor. Es interesante porque en esa época había racismo y discriminación en contra de los inmigrantes, pero ni lo menciona en su cuento, tal como un niño no está consciente de tales cosas.
Juan Felipe Herrera utilizó un libro para niños para hablar de su niñez. Lo hizo en una manera muy efectiva. Tiene mucho más sentido hablar de su niñez de esa manera que un libro de texto u otro medio.
El canto de las palomas le ayudó a encontrar su propia voz en la vida. Sus experiencias de niño le ayudaron a llegar a ser quien es hoy. Las ultimas oraciones del libro dicen, “Cuando las ciudades estaban a la vista, yo sabía que algún día yo iba a seguir mi propio camino. Mi voz volaría como los poemas que recitaban mi madre, como el canto de las palomas que me enseñó mi padre.”
Se anota en el cuento que vivía en la pobreza, porque no tenía una casa, durmieron en una carpa hasta que su padre les construyera una casa con el chasis de un carro y tablas de madera. A pesar de eso, el libro tiene una actitud positiva. Se fija en lo bueno y la felicidad de su niñez en vez de hablar de lo negativo. Eso refleja mucho la disposición de los niños. Están inocentes y no se enfocan ni están conscientes de las cosas negativas en su alrededor. Es interesante porque en esa época había racismo y discriminación en contra de los inmigrantes, pero ni lo menciona en su cuento, tal como un niño no está consciente de tales cosas.
Juan Felipe Herrera utilizó un libro para niños para hablar de su niñez. Lo hizo en una manera muy efectiva. Tiene mucho más sentido hablar de su niñez de esa manera que un libro de texto u otro medio.
El canto de las palomas le ayudó a encontrar su propia voz en la vida. Sus experiencias de niño le ayudaron a llegar a ser quien es hoy. Las ultimas oraciones del libro dicen, “Cuando las ciudades estaban a la vista, yo sabía que algún día yo iba a seguir mi propio camino. Mi voz volaría como los poemas que recitaban mi madre, como el canto de las palomas que me enseñó mi padre.”
